METTMANN mit anderen AUGEN – FLÜCHTLINGE SEHEN ihre NEUE HEIMATSTADT

Welcome_Festival

Veranstaltung: Königshofstraße in Mettmann am 27.08.2016

Foto-Wettbewerb und Ausstellung beim Welcome Festival – Flüchtlinge sehen Mettmann

Wir laden Dich ein, an unserem Fotoprojekt teilzunehmen.
Wie siehst Du Mettmann?
Was gefällt Dir, und was nicht?
Was fällt Dir auf?

Deine Arbeit hilft uns Dich kennen zu lernen und Du zeigst uns einen neuen Blick auf Mettmann. Erkläre uns Deinen Handy-Foto-Blick. Wir freuen uns auf Deine Eindrücke! Bitte sende max. 5 Fotos mit Namen und Kommentar bis zum 06.08.2016 an folgende E-Mail-Adresse: foto@mettmanner-buergerforum.de oder per WhatsApp unter: 01783135376

مسابقه و نمایشگاه عکس خوش آمدگویی با عنوان نگاه پناهندگان به متمن

از شما دعوت می شود تا در صورت نمایل در پرژه عکاسی از شهر متمن شرکت نمایید. در این پروژه عکاسی شما می

:توانید با عکسهای خود نشان دهید

،نگاه شما به متمن چگونه است

چه چیزهایی مورد پسند شما است

و به چه مواردی علاقمند نیستید و چه مسائلی برای شما مهم هستند و نظر شما را جلب می کنند

برای شرکت در این پروژه شما می توانید به وسیله تلفنهای همراه از سطح شهر عکس گرفته و حداکثر 5 عکس برای ما ارسال نمایید

هر یک از عکسها باید دارای توضیح مختصری در مورد نظر شما باشد. شرکت شما در این پروژه به ما کمک می کند تا با شما بیشتر آشنا

شویم و با این فعالیت، شما نگرش و نگاه جدیدی از متمن را ارائه خواهید کرد. لطفا عکسهای خود را همراه با نام خود و

توضیح تا تاریخ 06.08.2016

به ایمیل

foto@mettmanner-buergerforum.de

ویا از طریق واتس اپ به شماره

 01783135376

.ارسال نمایید

Photo competition and exhibition at Welcome Festival – Refugees see Mettmann

We invite you to take part in our photo project!
How do you see Mettmann?
What do you like or dislike?
What do you notice?

Take some pictures with your mobile phone and explain in one or two sentences why you have chosen these ones. We are looking forward to your impressions! Please send your
max. 5 photos with your name and comments by e-mail at foto@mettmanner-buergerforum.de or by WhatsApp under: 01783135376 until 06.08.2016.

مسابقة التصوير والمعرض في روية اللاجئين لمتمان

ندعوکم تشارکون فی مهرجان الصور من مدینه میتمان. فی هذه المهرجان انتم تعرضون مع صوركم

کیف ترون میتمان؟
ماذا یعجبك في ميتمان و ماذا لا يعجبك؟
وایضا الامور المهمه لدیکم؟

للمشارکه یجب تشارکون على الاكثر بخمسه صور من هاتفکم النقال و ترسلونها لنا، یجب توضیح مختصر لکل صوره. المشارکه فی هذه المهرجان یساعدنا فی التعارف اکثر معکم و انتم تعرضون رویه جدیده من المدینه. الرجاء ارسال الصور علی هذا البرید لتاريخ 
06.08.2016
foto@mettmanner-buergerforum.de
او بواسطة الوتس اب على الرقم
01783135376

Concours photo et une exposition au Welcome Festival – Réfugiés voient Mettmann

Nous t ́invitons à participer à notre projet de photo!
Comment est-ce que tu vois Mettmann?
Qu`est que te plaît et qu`est-ce que ne te plaît pas?
Qu`est-ce que te saute aux yeux?

Ton travail nous aide à faire ta connaissance et tu nous montres un nouveau regard de Mettmann. Avec ton portable, fais quelques photos et explique avec une ou deux phrases pourquoi tu as choisi ces photos. Nous nous réjouissons de tes impressions! Envoie max. 5 photos avec ton nom et tes commentaires par e-mail
foto@mettmanner-buergerforum.de ou via WhatApp sous: 01783135376 jusqu`á 06.08.2016 s`il te plait.

Teilen auf:

Kommentare 2

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *